A very ambitious project that, after many months of work, we are very happy to finally present.
|
Un projecte molt ambiciós que, després de mesos de treball, ara podem presentar-vos.
|
Font: MaCoCu
|
It’s a hugely ambitious project that should shed some light on how the neuron circuits are formed.
|
És un projecte molt ambiciós que hauria de dir-nos alguna cosa més sobre com es formen els circuits neuronals.
|
Font: MaCoCu
|
It is a very ambitious project.
|
És un projecte molt ambiciós.
|
Font: AINA
|
This is a very ambitious project, and such an exercise needs to be seriously undertaken and properly funded.
|
Aquest és un projecte molt ambiciós i un exercici d’aquest tipus requereix ser executat molt seriosament i ser dotat dels fons apropiats.
|
Font: Europarl
|
His requests resulted in a very ambitious project.
|
Les seves peticions van donar lloc a un projecte molt ambiciós.
|
Font: NLLB
|
This was a very ambitious and wide-ranging project that required a lot of dedication.
|
Es tractava d’un projecte molt ambiciós i ampli, i que, per tant, exigia molta dedicació.
|
Font: HPLT
|
The work was quite bad, a good idea and a very ambitious project, yes"" he points out.
|
L’obra era força dolenta, una bona idea i un projecte molt ambiciós, això sí"" apunta.
|
Font: AINA
|
What a few years ago was a dream, a very ambitious project for Pujalt, now it is a reality.
|
Allò que fa uns anys era un somni, un projecte molt ambiciós per a Pujalt, ara ja és una realitat.
|
Font: NLLB
|
This a very ambitious project, but I would nevertheless like to point out that if we in the European Union establish new institutions it might be very important that, before we do so, we ensure that existing institutions can obtain adequate funding.
|
Aquest és un projecte molt ambiciós. No obstant això, desitjaria assenyalar que, abans de crear més institucions a la Unió Europea, pot ser que sigui convenient que ens assegurem que les institucions actuals poden rebre un finançament adequat.
|
Font: Europarl
|
One extremely ambitious scheme that never came into fruition, was to link each high-level junction to roof-top car parks.
|
Un projecte molt ambiciós, que mai no es va arribar a materialitzar, consistia a connectar cada encreuament d’alt nivell amb els aparcaments dels terrats.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|